Infinitivsätze

Wann „zu + Infinitiv“ steht

• Nach den meisten Vollverben, vor allem mit der Bedeutung Erlaubnis, Bitte, Anfang, Ende, Absicht, Gefühl: beginnen, verbieten, beabsichtigen, versuchen, vergessen, sich freuen, hoffen, einladen.
• Nach „haben + Nomen“: Lust haben, Zeit haben, Angst haben, die Chance haben.
• Nach „Es ist + Adjektiv“: Es ist schwer / möglich / schön / notwendig / erlaubt …
• Nach haben, sein und brauchen in modaler Bedeutung.

Beispiele

• Wir beginnen morgen, uns auf die Prüfung vorzubereiten.
• Er hat keine große Lust, mit uns ins Kino zu gehen.
• Es ist sehr schwer, die deutsche Grammatik zu erlernen.
• Diese Aufgaben sind bis Montag zu erledigen. (= müssen erledigt werden)
• Du brauchst mir das nicht zu wiederholen. (= musst nicht)

Wann „zu“ nicht steht

• Nach dem Hilfsverb werden (Futur, Konjunktiv II): Wir werden dich gern besuchen.
• Nach Modalverben: Der Arzt muss jetzt den Patienten untersuchen.
• Nach lassen, hören, sehen, fühlen, spüren, bleiben, gehen, helfen, lernen: Ich höre jemanden an der Tür klopfen.
• Im Perfekt mit zwei Infinitiven: Sie hat dem Professor danken wollen.

Bei trennbaren Verben steht „zu“ zwischen Präfix und Stamm: vorzubereiten, mitzunehmen, unterzutauchen.

um … zu / ohne … zu / (an)statt … zu

Alle drei ersetzen einen Nebensatz, wenn das Subjekt in beiden Sätzen dasselbe ist. Ist es verschieden, braucht man die Variante mit „dass“.

Bedeutung und Alternative

Konstruktion	Bedeutung	Frage	mit dass
um … zu	Zweck, Absicht	wozu?	damit
(an)statt … zu	andere als die erwartete Handlung	nicht das, sondern?	(an)statt dass
ohne … zu	Erwartetes tritt nicht ein	aber nicht?	ohne dass

Beispiele

• Er ging nach Deutschland, um dort zu studieren.
• Er ging nach Deutschland, anstatt das Geschäft des Vaters weiterzuführen.
• Er ging nach Deutschland, ohne lange zu überlegen.

Bei verschiedenen Subjekten: Er ging nach Deutschland, damit seine Freundin mehr Zeit mit ihm verbringen konnte.